Page 1 sur 1
La Grece - en temps de COVID
Posté : sam. 20 févr. 2021 18:14
par chetubi
Salut,
pas trop de mots. Le francais est devenu un peu dur pour moi. Rarement utilisé.
Qnad meme je verx contribuer au forum comme on m' a toujours aidé ici.
Voici le lien a une traduction automatique de notre reportage des vacances a grèce il y a le septembre de l'ans dernier.
https://translate.google.com/translate? ... ?t%3D94712
a bientot
Philipp
Re: La Grece - en temps de COVID
Posté : sam. 20 févr. 2021 18:46
par anduril
merci pour ce reportage !
Re: La Grece - en temps de COVID
Posté : sam. 20 févr. 2021 20:38
par Jean-Lau
Merci, ça m'a rappelé de bons souvenirs.
Re: La Grece - en temps de COVID
Posté : sam. 20 févr. 2021 21:26
par pvb
Ihr Bericht ist sehr gut, Philipp.
j'ai beaucoup aimé. j'avais déjà suivi tes précédents voyages avec ton superbe véhicule! Et là, je reconnais même des endroits où je suis passé aussi!
merci pour le dépaysement.
Re: La Grece - en temps de COVID
Posté : sam. 20 févr. 2021 22:29
par Pit38F
Vielen Dank für die schönen Fotos.
Es brachte mir viele Erinnerungen zurück .
Vous avez eu la chance de voir peu de touristes, pouvoir se garer comme vous à Monemvassia c'est quasiment impossible une année pas Covid, même en hors saison.
Et voir aussi peu de monde dans les rues de Nauplie, c'est chouette.
Re: La Grece - en temps de COVID
Posté : sam. 20 févr. 2021 23:05
par Bernard52
Hello Philipp,
Un grand merci pour ce reportage avec de très belles photos.
Bien cordialement,
Bernard
Re: La Grece - en temps de COVID
Posté : sam. 20 févr. 2021 23:12
par chetubi
Merci a vous.
C est aussi und raison pourqui j ecris ici.
Vous repondez! En allemagne ... c est tres rare.
Re: La Grece - en temps de COVID
Posté : dim. 21 févr. 2021 10:25
par fifitoy
Bonjour et Merci Philipp,
un beau périple avec beaucoup de soleil ce qui fait du bien...
Re: La Grece - en temps de COVID
Posté : lun. 22 févr. 2021 15:03
par K_Anne_AK
Merci Philipp de penser à Casa !
Contente de te lire à travers la traduction, ça réserve quelques surprises en + !
Vous avez eu raison de partir et de pouvoir faire une pause dans cette atmosphère compliquée liée au Covid, le pari a été réussi.
Et contente de retrouver ton sens des détails, des couleurs, les prises de vues décalées qui sont ta signature. Tu as ajouté les compteurs électriques dans ta panoplie ou je n'avais pas encore remarqué ?
Re: La Grece - en temps de COVID
Posté : lun. 22 févr. 2021 20:55
par chetubi
K_Anne_AK a écrit : lun. 22 févr. 2021 15:03
Merci Philipp de penser à Casa !
Contente de te lire à travers la traduction, ça réserve quelques surprises en + !
Vous avez eu raison de partir et de pouvoir faire une pause dans cette atmosphère compliquée liée au Covid, le pari a été réussi.
Et contente de retrouver ton sens des détails, des couleurs, les prises de vues décalées qui sont ta signature. Tu as ajouté les compteurs électriques dans ta panoplie ou je n'avais pas encore remarqué ?
Merci beaucoup.
En grece vraiment ces compteurs électriques étaient des pieces d Art quelquefois.
Mais allieurs je chercherai autre chose.
Re: La Grece - en temps de COVID
Posté : mar. 23 févr. 2021 10:29
par docxl
merci pour ces belles photos
Re: La Grece - en temps de COVID
Posté : ven. 26 févr. 2021 10:22
par christian.styling
Ich habe Ihren Bericht etwas spät entdeckt. Aber es ist sehr interessant. Vielen Dank.
Jeder hat seine eigene Art zu reisen. Wir entdecken auf Ihren Fotos Orte die wir nicht kennen.
Es gibt Lust dort zurück zu gehen. Aber... sobald wir dieses Recht haben...
Re: La Grece - en temps de COVID
Posté : mar. 9 mars 2021 15:03
par Albert
Superbe
Re: La Grece - en temps de COVID
Posté : mar. 9 mars 2021 16:05
par franck4x4
Fantastique !
